Menandai: kesakitan